Subscribe to the RSS feed (english)
Il existe des blogs qui lient philosophie et marketing. En lisant Epistémo marketing, on se rend compte de l'intérêt de conceptualiser le monde en évolution qui nous entoure. Celui-ci vole assez haut, il faut l'avouer.
Mais il me donne envie de rebondir sur une notion épistémologique par excellence, la notion de contexte, et d'en creuser un peu les accointances avec le marketing.
D'un point de vue linguistique, le contexte "désigne tout trait linguistique présent autour d'un mot, d'un morphe ou d'un phone, et qui a ou non une influence sur lui" (définition Wikipedia).
Parmi les difficultés du traitement automatique du langage naturel, la notion de contexte figure en bonne place. En effet, comprendre un texte requiert une connaissance du contexte qui dépasse allègrement les informations purement linguistiques (et donc contenues dans le texte étudié). A titre d'exemple, je prendrai un exercice encore plus compliqué : la reconnaissance de l'écriture manuscrite. Lorsque j'écris, un trait horizontal peut représenter toute lettre non accentuée et qui ne dépasse ni en bas, ni en haut (m u n r v...). Pour connaître la valeur de ce trait, il faut le relier à d'autres indices (lettres précédentes ou suivantes) afin de lever l'ambiguïté. Souvent, il reste des homoscripts (excusez ce néologisme qui signifie que des mots différents s'écrivent de manière identique). A ce moment, seul le contexte peut vous sauver, en vous aiguillant sur le seul mot qui colle dans un contexte donné.
J'attends encore l'ordinateur qui lira mes notes manuscrites. Dans le domaine de la valorisation des communautés sur Internet, la notion de contexte est fondamentale. Les commentaires laissés sur les blogs sont brefs, parce que leurs rédacteurs ne cherchent pas à écrire un billet bien construit, auto-suffisant. Ils réagissent en style souvent télégraphique à d'autres commentaires, à des faits d'actualité cités ou sous-entendus.
Bref, ils sont elliptiques, et ne peuvent être compris sans le contexte. Par exemple, sur un blog financier, quelle est la valeur de l'affirmation suivante : "le constructeur automobile XXX investit lourdement sur les 4x4" ? Est-ce positif (le créneau des 4x4 est en pleine croissance) ? Est-ce négatif (la hausse du pétrole condamne ce type de voitures à terme) ? Jamais un système automatique n'arrivera à estimer la portée de cette phrase. Mais une communauté y parviendra, parce qu'elle a la connaissance du contexte. Elle pourra juger des conséquences de cette information sur le cours de la société XXX.
Seule une communauté permet de valoriser une communauté.
Parmi les difficultés du traitement automatique du langage naturel, la notion de contexte figure en bonne place. En effet, comprendre un texte requiert une connaissance du contexte qui dépasse allègrement les informations purement linguistiques (et donc contenues dans le texte étudié). A titre d'exemple, je prendrai un exercice encore plus compliqué : la reconnaissance de l'écriture manuscrite. Lorsque j'écris, un trait horizontal peut représenter toute lettre non accentuée et qui ne dépasse ni en bas, ni en haut (m u n r v...). Pour connaître la valeur de ce trait, il faut le relier à d'autres indices (lettres précédentes ou suivantes) afin de lever l'ambiguïté. Souvent, il reste des homoscripts (excusez ce néologisme qui signifie que des mots différents s'écrivent de manière identique). A ce moment, seul le contexte peut vous sauver, en vous aiguillant sur le seul mot qui colle dans un contexte donné.
J'attends encore l'ordinateur qui lira mes notes manuscrites. Dans le domaine de la valorisation des communautés sur Internet, la notion de contexte est fondamentale. Les commentaires laissés sur les blogs sont brefs, parce que leurs rédacteurs ne cherchent pas à écrire un billet bien construit, auto-suffisant. Ils réagissent en style souvent télégraphique à d'autres commentaires, à des faits d'actualité cités ou sous-entendus.
Bref, ils sont elliptiques, et ne peuvent être compris sans le contexte. Par exemple, sur un blog financier, quelle est la valeur de l'affirmation suivante : "le constructeur automobile XXX investit lourdement sur les 4x4" ? Est-ce positif (le créneau des 4x4 est en pleine croissance) ? Est-ce négatif (la hausse du pétrole condamne ce type de voitures à terme) ? Jamais un système automatique n'arrivera à estimer la portée de cette phrase. Mais une communauté y parviendra, parce qu'elle a la connaissance du contexte. Elle pourra juger des conséquences de cette information sur le cours de la société XXX.
Seule une communauté permet de valoriser une communauté.